목록2018/01 (74)
빗도의 블로그
주변에 이런 친구 하나쯤은 꼭 있는 것 같다. 얄밉지만 그렇다고 내쳐버릴 순 없는 그런 친구.... 단편 만화 제목을 참 적절하게 잘 지은 것 같다. 결국 서로의 우정을 깨달았으니 해피엔딩이라고 봐야겠지? 훈훈하고 재밌었다. 그리고 중간중간 작붕 그림체가 귀여웠다.
気分次第です僕は 敵を選んで戦う少年키분시다이데스보쿠와 데키오 에란데 타타카우 쇼넨기분내키는대로해 나는 적을 골라서 싸우는 소년叶えたい未来も無くて 夢に描かれるのを待ってた카나에타이 미라이모 나쿠테 유메니 에가카레루노오 맛테타이루고 싶은 미래도 없어서 꿈에 그려지는 걸 기다렸지そのくせ未来が怖くて 明日を嫌って過去に願って소노쿠세미라이가 코아쿠테 아스오 키랏테 카코니 네갓테그런 주제에 미래가 무서워서 내일을 무서워하고 과거에 기대했어もう如何(どう)しようも無くなって叫ぶんだ모-도-쇼모 나쿠낫테 사케분다이제 어찌할 수도 없어서 외쳤어明日よ明日よもう来ないでよって아스요 아스요 모-코나이데욧테내일아 내일아 더이상 오지 말라고そんな僕を置いて 月は沈み陽は昇る손나 보쿠오 오이테 츠키와 시즈미 히와 노보루그런 나를 내버려두고 달은..
열받는 결말 때문에 올릴까 말까 고민이 좀 됐던 단편 만화. 옆구리가 좀 시리지만 그래도 재밌게 잘 보고 있었는데, 마지막 장면에서 그만 욕이 나오고 말았다.
나는 '삼성 갤럭시 노트 5' 스마트폰을 사용하고 있다. 2015년 8월에 출시했으니 햇수로는 벌써 3년이나 된 스마트폰이지만, 출시 당시에는 괴랄한 스펙이기도 했고, 이후 출시한 스마트폰들이 두드러지게 성능 향상이 되지 않았기에 지금까지도 큰 불만 없이 잘 사용하고 있었다. 하지만 오늘 모바일게임 '데레스테'를 플레이하다가 처음으로 불만이 터졌는데, 그건 바로 데레스테의 뮤직비디오 기능으로 'Trinity Field' 곡을 3D 리치 모드로 감상하면 프레임이 곤두박질쳐 제대로 감상할 수 없다는 것이었다. 물론 'Trinity Field' 말고도 프레임이 잘 안 나오는 곡이 일부 존재하긴 하는데, 차마 못 봐줄 정도는 아니었다. 하지만 'Trinity Field'는 유독 감상하기 힘들 정도로 프레임이 안..
I'm not a perfect person난 완벽한 사람은 아니야As many things I wish I didn't do내가 하지 않았어야 했던 일도 참 많았어But I continue learning하지만 난 앞으로 계속 배워나가야 할거야I never meant to do those things to you너의 마음을 아프게 할 생각은 전혀 없었어And so I have to say before I go그러니까 떠나기전에 이렇게 얘기를 하는거야 That I just want you to know네가 꼭 알아 주었으면 해I've found a reason for me그동안 난 계속 찾아왔어To change who I used to be과거의 나를 새롭게 바꾸어 줄 그 무언가를A reason to s..
두 번째 장면을 보고 촉수물 야망가를 기대했는데 아쉽게도 아니었다. 그래도 무난한 단편 만화였음. 나도 보면서 이 생각났는데, 역시나 작가도 의식하고 그린거였다.
一二三四五六七이치 니 산 시 고 로쿠 나나하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱数えるだけで歌になる카조에루 다케데 우타니 나루숫자를 셀 뿐인데 노래가 돼声を合わせて코에오 아와세테목소리를 모아서あなたの声が歌になる아나타노 코에가 우타니 나루너의 목소리가 노래가 돼世界中に在る数を一緒に歌えたらいいね세카이쥬우니 아루 카즈오 잇쇼니 우타에타라 이이네온 세상의 숫자를 함께 노래하면 좋겠어あなたの国の数え方歌えばほら笑顔になる아나타노 쿠니노 카조에카타 우타에바 호라 에가오니 나루너희 나라의 숫자 세는법을 노래하면 웃는 얼굴이 돼 one two three four five six seven원 투 쓰리 포 파이브 식스 세븐하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱数えるだけで歌になる카조에루 다케데 우타니 나루숫자를 셀 뿐인데 노래가 돼声を合わせて..
暗い 暗い 心に映る私の瞳쿠라이 쿠라이 코코로니 우츠루 와타시노 히토미어둡디 어두운 마음에 비쳐진 나의 눈동자海の底のように 深く息ひそめ우미노 소코노 요니 후카쿠 이키 히소메바다의 밑바닥처럼 깊숙히 숨결을 숨겨切なさがこぼれ落ちる세츠나사가 코보레오치루안타까움이 넘쳐 흘러さって行く あなたの背中に삿테 이쿠 아나타노 세나카니사라져가는 그대의 등 뒤로「さよなら」「사요나라」「안녕히」行き場のない さまよう心유키바노 나이 사마요우 코코로정처없이 떠도는 마음離隔に抱かれ리카쿠니 다카레어긋남에 안겨 私와타시나는もがきながら歩き出すの모가키나가라 아루키다스노발버둥치면서 걸어나가風に揺られモノクロの카제니 유라레 모노쿠로노바람에 흔들리며 흑백의街も 人も 夢も마치모 히토모 유메모거리도 사람도 꿈조차도朽ち 果てて쿠치 하테테덧없지 사라져もがきな..