빗도의 블로그

淡い月に見とれてしまうから아와이 츠키니 미토레테시마우카라엷은 달에 넋을 잃어버려서暗い足元も見えずに쿠라이 아시모토모 미에즈니어두운 발밑도 보이지 않고転んだことに気がつけないまま코론다 코토니 키가츠케나이마마넘어진 것을 깨닫지 못한 채遠い夜の星が滲む토오이 요루노 호시가 니지무머나먼 밤의 별이 번져 したいことが見つけられないから시타이 코토가 미츠케라레나이카라하고 싶은 걸 찾을 수 없으니急いだ振り 俯くまま이소이다 후리 우츠무쿠마마서두른 척, 고개숙인 채로転んだ後に笑われてるのも코론다 아토니 와라와레테루노모넘어진 뒤에 비웃음 당하는 것도気づかない振りをするのだ키즈카나이 후리오 스루노다눈치 채지 못한 척을 해 形のない歌で朝を描いたまま카타치노나이 우타데 아사오 에가이타마마형태 없는 노래로 아침을 그린 채浅い浅い夏の向こうに아사이..

피아노와 관련된 단편 만화라서 그런가, 일본 애니메이션 이 떠오르는 만화였다. 쿠라모토와 마치야마가 서로의 마음을 확인한 건 분명 잘 된 일이지만, 유학을 떠난 마치야마가 언제 돌아올지, 과연 돌아와서 이 둘이 이어질지는 기약이 없으니 마냥 해피엔딩은 아닌듯하다. 그래도 여운도 제법 남고 어쩐지 따스함이 느껴지는 좋은 단편 만화라고 생각한다.

目的も無くただ僕は모쿠테키모 나쿠 타다 보쿠와목적도 없이 그저 나는敷かれたレールを歩いて시카레타 레-루오 아루이테바닥에 깔린 레일 위를 걸으며あるとき『迷い』を描いた아루토키 마요이오 에가이타어느 날 『망설임』을 그려냈어そこはかとなく漂っては소코하카토나쿠 타다욧테와이렇다 할 이유도 없이 떠돌고 나선消えてく夏の思い出が키에테쿠 나츠노 오모이데가사라져가는 여름의 추억이無力な僕を巻き込んだ무료쿠나 보쿠오 마키콘다무력한 나를 휩쓸었어 blast……強がって強がって츠요갓떼 츠요갓떼강한 척 하며, 강한 척 하며逃げたって逃げたって니게탓떼 니게탓떼도망쳐도, 도망쳐도泣いたってでもいつだって나이탓떼 데모 이츠닷떼울어도, 하지만 언제든지『嫌だよ』ってさ이야다욧떼사『싫어』하고停めてよ토메테요멈춰줘こんな電車は콘나 덴샤와이런 전차는ねえ네에있지 待っ..

반지를 끼우기 위해 시작한 적극적인 행동이 오히려 반지를 끼울 필요조차 없게 돼버린 아이러니. 어쩌면 '러브리스 링'이라는 건 애초에 아무런 효과가 없었던 걸지도 모른다. 그저 소유자에게 좀 더 적극적이게 할 동기를 부여할 뿐. 역시 니시오 이신의 작품은 실망시키는 적이 없는 듯! 정말 마음에 드는 단편 만화였다.

Say say say, hey hey now baby말해, 어서Oh my my, don't play now baby장난치지 말고Say say say, hey hey hey now baby말해, 어서So let's get one thing straight now baby하나만 똑바로 얘기하자Tell me tell me if you love me or not, love me or not, love me or not알려줘 날 사랑하나 안 하나I bet the house on you당신한테 집 한 채를 걸었어Am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?내가 그만큼 행운아일까 아닐까?You gotta tell me if you love me or not, love me or ..

달달하면서도 씁쓸한 게 마치 다크초콜릿을 먹은듯하다. 신카이 마코토 감독의 작품 가 생각나는 그런 단편 만화였다. 썩 마음에 드는 결말은 아니지만 여운은 제법 남는다.

Jimmy you knowJimmy 넌 알지Everybody hates you when you're living off rock 'n roll네가 rock 'n roll을 떠났을때 모두들 너를 싫어했단걸So you get high tonight그러기에 넌 오늘밤 고민할거야And Jimmy you liedJimmy 넌 거짓말을 했어I wonder if you ever get yourself back here alive나는 네가 여기 다시 살아 돌아올지 궁금해So you get high tonight그러기에 넌 오늘밤 취할테지 Cause you don't need nobody to make it on your own왜냐면 넌 그걸 네 손에 쥐기위해 누구도 필요로 하지 않기때문이지You don't need n..

픽시브 '伊島ユウ'님의 작품출처 : https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=65261948어... 어째서 여기서 끝인 거지?! 뒷이야기가 너무나 궁금하지만 각자의 상상에 맡겨봅시다.