빗도의 블로그

[All]ねえ 僕の隣に今 続いていく明日に[All]네- 보쿠노 토나리니 이마 츠즈이테 유쿠 아시타니[All]저기 내 옆에 지금 계속되고 있는 내일에겐[Mes]君がいる [あやぽんず]笑ってる [All]それだけでいい[Mes]키미가 이루 [아야폰즈]와랏 테루 [All]소레다케데 이이[Mes]네가 있어 [아야폰즈]웃고 있어 [All]그것만으로도 충분해[All]あぁ 昨日よりも強く 沸き上がるこの思い[All]아- 키노-요리모 츠요쿠 와키아가루 코노 오모이[All]아 어제보다도 강하게 끓어오르는 이 마음[あり]君が好き [びびあん]永遠に [All]伝えていくよ[아리]키미가 스키 [비비앙]에이에은니 [All]츠타에테유쿠요[아리]네가 좋아 [비비앙]영원히 [All]전해갈거야 [Mes]出会いという奇跡の続き[Mes]데아이토 유우 키..

영상 출처 : https://youtu.be/v4VLSeuUUe8원곡은 Giovanni Allevi의 피아노 곡으로 2009년 앨범 'Arena Di Verona'에 수록되어있다. 위 영상은 유튜버 'Zambuseta'의 런치패드 커버 버전. 잠 잘 때 듣기 좋은 곡이다.

When you close your eyes두 눈을 지그시 감으면You can see the day rewind되감기처럼 지난 일들이 눈 앞에 보여져요All the laughs and stupid fights그 모든 웃음들과 사소한 싸움들You and I, we roll like thunder in the skies당신과 나, 우린 천둥처럼 울려대죠Just like the party breaks at dawn새벽이 되어서야 끝나는 파티처럼It never stops for long오랫동안 멈추지 않아요 I will return, Don't you ever hang your head난 돌아올거에요, 그러니 슬퍼하지 말아요I will return In every song and each sunset돌아올게요,..

あたしあなたに会えて本当に嬉しいのに아타시 아나타니 아에테 혼토니 우레시이노니나 당신을 만나서 정말로 기쁜데当たり前のようにそれら全てが悲しいんだ아타리마에노 요우니 소레라 스베테가 카나시인다당연한 듯 그 모든 것들이 슬픈걸今 痛いくらい幸せな思い出が이마 이타이 쿠라이 시아와세나 오모이데가지금, 아플 정도로 행복한 추억이いつか来るお別れを育てて歩く이츠카 쿠루 오와카레오 소다테테 아루쿠언젠가 다가올 이별을 키우며 걸어가네 誰かの居場所を奪い生きるくらいならばもう다레카노 이바쇼오 우바이 이키루 쿠라이나라바 모우누군가의 둥지를 빼앗으며 살아갈 바에야あたしは石ころにでもなれたならいいな아타시와 이시코로니데모 나레타나라 이이나나는 돌멩이라도 되어버리면 좋을텐데だとしたら勘違いも戸惑いも無い다토시타라 칸지가이모 토마도이모 나이그렇다면 오..

あの日見わたした渚を 今も思い出すんだ아노히 미와타시타 나기사오 이마모 오모이 다슨다그날 바라본 물가 지금도 기억이 나砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿스나노 우에니 키잔다 코토바 키미노 우시로 스가타모래 위에 새겼던 말 너의 뒷모습寄り返す波が足元をよぎり 何かをさらう요리 카에스 나미가 아시모토오 요기리 나니 카오사라우밀려오는 물결이 발밑을 스쳐 뭔가를 휩쓸어夕凪の中 日暮れだけが通り過ぎてゆく유-나 기노나카 히구레다케가 토-리스기테유쿠고요한 저녁에 노을만이 스쳐 지나가 パッと光って咲いた 花火を見てた팟토 히캇테 사이타 하나비오 미테타팟 하고 빛이 피어난 불꽃놀이를 봤어きっとまだ終わらない夏が킷토 마다 오와라나이 나츠가분명 아직 끝나지 않은 여름이曖昧な心を 解かして繋いだ아이마이나 코코로오 토카시테 츠나이다애매한 마음을 녹여..

기억해줘지금 떠나가지만기억해줘제발 혼자 울지 마몸은 저 멀리있어도내 맘은 네 곁에매일 밤마다와서 조용히 노래해줄게 기억해줘내가 어디에 있든기억해줘슬픈 기타소리 따라우린 함께 한다는 걸 언제까지나널 다시 안을때 까지기억해줘 눈을 감고 이 음악을 들어봐우리 사랑과 함께 난 네곁에눈을 감고 이 음악을 들어봐우리 사랑을 기억해줘지금 떠나가지만기억해줘제발 혼자 울지마몸은 저 멀리 있어도내 맘은 네 곁에매일 밤마다와서 조용히 노래해줄게 기억해줘지금 떠나가지만기억해줘내 사랑 변하지않아우린 함께 한다는 걸 언제까지나널 다시 안을때까지기억해줘 눈을 감고 이 음악을 들어봐우리 사랑과 함께 난 네곁에기억해줘눈을 감고 이 음악을 들어봐우리 사랑과 함께 난 네곁에눈을 감고 이 음악을 들어봐우리 사랑과 함께 난 네곁에눈을 감고 ..

[Miguel]Remember me, though I have to say goodbye날 기억해줘, 이별의 인사를 해야 하지만Remember me, don't let it make you cry날 기억해줘, 슬퍼하지마For even if I'm far away I hold you in my heart내가 멀리 떠나더라도 널 내 마음속 깊이 간직하고 있으니까I sing a secret song to you each night we are apart우리가 떨어져있는 밤마다 난 네게 비밀의 노래를 불러Remember me, though I have to travel far날 기억해줘, 멀리 떠나야 하지만Remember me, each time you hear a sad guitar날 기억해줘, 슬픈 기타 소..

半径85センチがこの手の届く距離한케이 하치쥬-고센치가 코노테노 토도쿠 쿄리반경85센치가 이 손이 닿는 거리今から振り回しますので離れていてください이마카라 후리마와시마스노데 하나레테이테쿠다사이지금부터 휘두를테니 떨어져 있어 주세요 ただ回る事が楽しかったこのままでいたかった타다 마와루코토가 타노시캇타 코노마마데 이타캇타단지 도는것 자체가 즐거웠어 이대로 있고 싶었지ただ回る事を続けていたら止まり方を忘れていた타다 마와루코토오 츠즈케테타라 토마리카타오 와스레테이타그저 계속 돌고 있다보니 멈추는 법을 잊어버리게 됐어周りの仲間達が自分より上手く回れるのを마와리노 나카마타치가 지분요리 우마쿠 마와레루노오내 주변에 있는 친구들이 나보다 더 잘 돌고 있는 걸仕方ないと一言つぶやいて諦めたフリをしていた시카타나이토 히토고토 츠부야이테 아키라메..