빗도의 블로그

砕けた心が濾過できなくて 쿠다케타 코코로가 로카데키나쿠테 부서진 마음이 여과할 수 없어서 涙はそっと枯れてゆく 나미다와 솟토 카레테유쿠 눈물은 살짝 시들어간다 もう一粒も 流れなくて 모우 히토츠부모 나가레나쿠테 이젠 한 방울도 안 흘러서 可笑しいよねって 笑ってる 오카시이요넷테 와랏테루 이상하지?라고 웃고 있어 酷烈な人生 코쿠레츠나 진세이 혹독한 인생 あなたを遮る迷路の荊棘 아나타오 사에기루 메이로노 케이쿄쿠 당신을 가로막는 미로의 고난 濁世の闇 立ちはだかる 죠쿠세노 야미 타치하다카루 속세의 어둠 가로막아서 ああ、君は誰よりも憂う人 아아, 키미와 다레요리모 우레우 히토 아아, 너는 누구보다 우쭐해하는 사람 だから今 僕らは溺れかけてる寸前だろう 다카라 이마 보쿠라와 오보레카케테루 슨젠다로 그러니까 지금 우리들은 빠져들..

生まれ変われるのなら 目印になるから 巻いておこう우마레카와레루노나라 메지루시니나루카라 마이테오코-다시 태어날 수 있다면 표시가 될테니까 감아두자小指と小指の長い糸코유비토코유비노나가이이토새끼손가락과 새끼손가락의 긴 실을ほどけない様に 結んどこう호도케나이요니 무슨도코-풀 수 없는 형태에 이어두자なつまつりんごあめふりそらにじがかかるころなの나츠마츠리 린고아메 후리소라니지가카카루코로나노여름축제에 사과사탕 비 내리는 하늘에 무지개가 걸릴 무렵이야 壊れた感情が いつか 君を消していく코와레타칸죠-가 이츠카 키미오케시테이쿠부서진 감정이 언젠가 너를 지워가겠지見えなくなると 失われる灯火미에나쿠나루토 우시마와레루토모시비보이지 않게 되면 등불을 잃어버리게 될거야でも 結んだ長い糸 ほどけ落ちていないから데모 무슨다나가이이토 호도케오치테이나이카..

未来線 海上 黎明 凪いだ視界 HAZE미라이센 카이죠- 레이메이 나이다 시카이 HAZE미래선, 해상, 여명, 잔잔한 시야 HAZEさぁ 一直線に穿って 今日も不安定な将来へ사- 잇쵸쿠센니 우갓테 쿄-모 후안테이나 쇼-라이에자, 일직선으로 뚫고가 오늘도 불안정한 앞날을 향해明日明後日僕ら どんな希望を 抱いていれば아스 아삿테 보쿠라 돈나 키보-오 다이테 이레바내일, 모레, 우리는 어떤 희망을 안고 있어야生きていられるのか なんていわれるのか이키테 이라레루노카 난테 이와레루노카살아 있을 수 있을까, 라고 들을까 わかってんだって こんな夢の無い와캇텐닷테 콘나 유메노 나이알고 있다니까, 이런 꿈도 없는ダイヤグラムで 世界はもう다이야구라무데 세카이와 모-다이어그램에 세상은 이미決まりに切って 疲れるわ けど今は키마리니 킷테 츠카레루와..

誰もが羨むような 名前を持っていたら다레모가 우라야무 요-나 나마에오 못테이타라누구나 부러워할 만한 이름을 가지고 있다면ほんの少しでも 生きた心地がしたんだろうか혼노 스코시데모 이키타 코코치가 시탄다로카아주 조금이라도 살았다는 기분이 들었을까 臆病な夜そのものだ 賢しらに星を見て 冷めた息を吐く오쿠뵤오나 요루 소노 모노다 사카시라니 호시오 미테 사메타 이키오 하쿠두려운 밤 그 자체야 아는 체하며 별을 보고 찬 숨을 뱉어濁る空気に溺れてる 窮屈な喉の奥 吸い込んだ摩天楼니고루 쿠우키니 오보레테루 큐우쿠츠나 노도노 오쿠 스이콘다 마텐-로-탁한 공기에 빠져들고 있는 답답한 목구멍 속 들이마신 마천루 同調する景色 もう抑えきれぬ欲望도-초-스루 케시키 모- 오사에키레누 요쿠보오동조하는 경치 더 막을 수 없는 욕망つま先からの信号 飛ん..