빗도의 블로그

少し歩き疲れたんだ스코시 아루키츠카레탄다조금 지쳤어少し歩き疲れたんだ스코시 아루키츠카레탄다조금 지쳤어月並みな表現だけど츠키나미나 효우겐다케도흔해빠진 표현이지만人生とかいう長い道を진세이토카이우 나가이 미치오인생인가하는 긴 길을少し休みたいんだ스코시 야스미타인다조금 쉬고싶어少し休みたいんだけど스코시 야스미타인다케도조금 쉬고싶은데時間は刻一刻残酷と지칸와 코쿠잇코쿠잔코쿠토시간은 점점 잔혹하게私を와타시오나를引っぱってくんだ힛팟테쿤다끌어당겨와 うまくいきそうなんだけど우마쿠 이키소우난다케도잘 갈 수 있을 것 같은데うまくいかないことばかりで우마쿠 이카나이 코토바카리데잘 못가는 것뿐이라서迂闊にも泣いてしまいそうになる우카츠니모 나이테시마우소우니나루방황하며 울 것같이 되버려情けない本当にな나사케나이 혼토-니나비참한 진심으로 말이야惨めな気持ちなん..

それがあなたの幸せとしても - kk소레가 아나타노 시아와세토시테모 - kk그것이 당신의 행복일지라도 - kk素足を晒して駆け出した 少年少女の期待스아시오 사라시테 카케다시타 쇼우넨 쇼우죠우노키타이맨발을 드러내고 뛰어나간 소년소녀의 기대この先は水に濡れてもいいから코노사키와 미즈니 누레테모이이카라이제부터는 물에 젖어도 되니까めくるめく議論はトートロジーに ああ また日が暮れてった메쿠루메쿠 기론와 토-토로지-니 아아 마타히가쿠레텟타아아, 끝나지 않는 토론은 반복되고 또 하루가 끝나こぞって造り上げたセンセーション코좃테 츠쿠리 아게타 센세-숀함께 완성해낸 감각 その時 胸を締め付けてた感情と소노 토키 무네오 시메츠케테타 칸죠우토그때 마음을 죄어 온 감정과こぼした涙 つられた涙の 消費期限はいつまでですか코보시타 나미다 츠라레타 나미다노..

見えない紙切れ미에나이카미키레보이지 않는 종잇조각パッケージの壁팟케-지노카베패키지 벽呼びかける声は요비카케루코에와부르는 목소리는秘密の味がする히미츠노아지가스루비밀의 맛이 나 覚えたてのワードで오보에타테노와-도데이제 막 외운 단어로喜ばせましょう요로코바세마쇼-기쁘게 해줄게交わした視線に카와시타시센니주고 받은 시선에期待が染み込んでく키타이가시미콘데쿠기대가 배어들어가 円盤型の果実엔반카타노카지츠원반형의 과일日に日に増えては目移りをしてる히니히니후에테와메우츠리오시테루나날이 늘어나선 시선을 옮겨生まれない卵を 人差し指で우마레나이타마고오히토사시유비데태어나지 않은 달걀을 집게 손가락으로カチ、カチ、と鳴らす카치카치토나라스딱, 딱, 소리내 君の隣を空けておいてよ키미노토나리오아케테오이테요네 곁을 비워둬それほど大きな荷物じゃないから소레호도오오키나니모..

飛べない羽なら토베나이하네나라날지 못하는 날개라면毟り取った方が増しと무시리톳타호가마시토차라리 뜯어버리는 게 낫다고汚れた街路樹が요고레타가이루주가더럽혀진 가로수가不意に囁き合った후이니사사키얏타돌연 속삭임을 주고 받았어午前6時の고젠료쿠지노오전 6시冷える歩道橋の上히에루호도쿄노우에서늘한 보도교 위로続く道츠즈쿠미치이어지는 길行方知らず유쿠에시이라즈나아가야 할 방향도 알지 못한 채 濡れた土の匂い누레타츠치노니오이젖은 흙 냄새外れた天気予報하즈레타텐키요호우빗나간 일기예보未来をはかるのはとても難しい事の様だ미라이오하카루노와 토테모무즈카시코토노요다미래를 예측하는 건 정말로 어려운 일인듯 해それなら誰の行く末も소레나라다레노유쿠스에모그렇다면 그 누구의 앞날도人が定めるものではないんだ히토가사다메루모노데와나인다사람이 정하는 것이 아닌거야気付いて欲..

逃げ道去って突き刺す音は니게미치삿테츠키사스오토와도망 길을 떠나서 꽂히는 소리는夢に溶かして遠ざけてしまった유메니토카시테토오자케테시맛타꿈에 녹아서 기피하고 말았어溜息の朝と偽の愛と타메이키노아사토니세노아이토한숨 나오는 아침과 가짜 사랑과笑い飛ばした鏡の自分と와라이토바시타카가미노지분토웃어넘겼던 거울의 자신과 この手に残されたのは코노테니노코사레타노와이 손에 남겨진 것은全て未完成のものばかりなんだ스베테미칸세이노모노바카리난다전부 다 완성되지 못한 것뿐이야流した涙と血の臭いと나가시타나미다토치노니오이토흘린 눈물과 피 냄새와赤く光る鼠の死骸と아카쿠히카루네즈미노시가이토붉게 빛나는 쥐의 사체와 いつも夢見ばかりで ひどく儚い無限の誓いさ이츠모유메미바카리데 히도쿠하카나이무겐노치카이사언제나 꿈만 꿔서 너무나도 허무한 끝없는 맹세야いつも泣いてばかりの..