빗도의 블로그

ふいに振り出す雨の音후이니 후리다스 아메노오토갑자기 쏟아지는 빗소리声をあげて鳴く雲たち코에오 아게테 나쿠 쿠모타치소리를 지르며 우는 구름들どうしてだろう도우시테다로우어째서일까あなたのいない日々は아나타노 이나이 히비와당신이 없는 나날은慣れたはずなのに나레타하즈나노니익숙해졌을텐데 胸に沈めた悪魔が무네니 시즈메타 아쿠마가가슴 속에 가라앉힌 악마가こうして顔を現すのは코우시테 카오오 아라와스노와이렇게 얼굴을 드러내는 건何もかもを나니모카모오모든 걸置いて来れなかった오이테코레나캇타두고 올 수 없었던罰なのでしょうか바츠나노데쇼우카벌 일까요? 青い空の下 その淵で아오이 소라노 시타 소노 후치데푸른 하늘 아래 그 연못에서あなたは誰かと息をする아나타와 다레카토 이키오 스루당신은 누구랑 숨을 쉬나요?しあわせですか시아와세데스카행복하신가요?わたしの..

こぼれた情景がかすんでは코보레타죠우케이가카슨데와넘쳐흐르는 풍경이 뿌옇게 보이는 것은ゆらゆらゆら유라유라유라흔들, 흔들, 흔들途切れて こぼれて토기레테 코보레테도중에 끊기고, 또 넘쳐서何もかも抱きしめた 涙나니모카모타키시메타 나미다이것저것 전부 끌어안은 눈물教えてよ ゆらゆらゆら오시에테요 유라유라유라가르쳐줘 흔들, 흔들, 흔들欲しいよ 今 命がほらほら호시이요 이마 이노치가호라호라원해, 지금, 생명을, 이것 봐 浮かんだ言葉に触れては우칸다코토바니후레테와떠오른 말에 손을 대면ぽたぽたぽた포타포타포타똑, 똑, 똑流れて 流れて나가레테 나가레테흐르고 흐르는何もかも覚えては 涙나니모카모오보에테와 나미다이것저것 전부 기억하고 있는 것은 눈물殺してよ 今 今 今코로시테요 이마 이마 이마죽여줘 지금, 지금, 지금欲しいよ 今 涙がほらほら호시..

逃げ場のない街明りで あなたを遠くに感じてしまう니게 바노나이 마치 카아리데 아타나오 토우쿠니 칸지테시마우도망갈 장소가 없는 거리의 불빛에서 당신을 멀리서 느껴버려星が出会うガラスケースから 連れて行かないで호시가 데아우 가라스 케-스카라 츠레테 이카나이데별이 만나는 유리 케이스에서 데려가지 말아줘記憶を辿った面影に 終わりを告げる小鳥が踊る키오쿠오 타돗타 오모카게니 오와리오 츠게루 코토리가 오도루기억을 달려온 모습에 종말을 알리는 새가 춤을 춰冷たいシーツに埋もれたくて 呼吸を止めても 蝋燭が灯る츠메타이 시-츠니 우모레타쿠테 코큐우오 토메테모 로우소쿠가 토모루차가운 시트에 파묻히고 싶어서 호흡을 멈추어도 촛불이 켜져届かない岸辺 引き上げてく 雨토도카나이 키시베 히키아게테쿠 아메닿지 않는 강가, 조금씩 내리는 비 隔たれたこの想..

目的も無くただ僕は모쿠테키모 나쿠 타다 보쿠와목적도 없이 그저 나는敷かれたレールを歩いて시카레타 레-루오 아루이테바닥에 깔린 레일 위를 걸으며あるとき『迷い』を描いた아루토키 마요이오 에가이타어느 날 『망설임』을 그려냈어そこはかとなく漂っては소코하카토나쿠 타다욧테와이렇다 할 이유도 없이 떠돌고 나선消えてく夏の思い出が키에테쿠 나츠노 오모이데가사라져가는 여름의 추억이無力な僕を巻き込んだ무료쿠나 보쿠오 마키콘다무력한 나를 휩쓸었어 blast……強がって強がって츠요갓떼 츠요갓떼강한 척 하며, 강한 척 하며逃げたって逃げたって니게탓떼 니게탓떼도망쳐도, 도망쳐도泣いたってでもいつだって나이탓떼 데모 이츠닷떼울어도, 하지만 언제든지『嫌だよ』ってさ이야다욧떼사『싫어』하고停めてよ토메테요멈춰줘こんな電車は콘나 덴샤와이런 전차는ねえ네에있지 待っ..

ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら네에, 모시모 스베테 나게스테라레타라저기, 만약 모든 걸 내던질 수 있다면笑って生きることが楽になるの？와랏테 이키루 코토가 라쿠니 나루노?웃으며 사는 것이 편해질까?また胸が痛くなるから마타 무네가 이타쿠나루카라또 가슴이 아파지니까もう何も言わないでよ모-나니모 이와나이데요이제 아무것도 말하지 마 ねぇ、もしも全て忘れられたなら네에, 모시모 스베테 와스레라레타나라저기, 만약 모든 걸 잊어버릴 수 있다면泣かないで生きることも楽になるの？나카나이데 이키루 코토모 라쿠니나루노?울지 않고 사는 것도 편해질까?でもそんな事出来ないから데모 손나 코토 데키나이카라그치만 그런 건 불가능하니까もう何も見せないでよ모-나니모 미세나이데요이제 아무 것도 보여주지 마 君にどれだけ近づいても키미니 도레다케 치카즈이테모아무..