빗도의 블로그

[추천 음악] 키쿠치 마코토 - It's Show (M@STER VERSION) (아이돌마스터) 본문

추천 음악

[추천 음악] 키쿠치 마코토 - It's Show (M@STER VERSION) (아이돌마스터)

빗도 2018. 1. 21. 18:14


Everybody It's Show!

Everybody It's Show!

Everybody It's Show!

ラララ・・・

라라라...

라라라...

Everybody It's Show!

Everybody It's Show!

Everybody It's Show!

さあ!愛になれIt's Show

사- 아이니 나레 It's Show

자! 사랑이 되어라 It's Show

さあ!夢になれIt's Show

사- 유메니 나레 It's Show

자! 꿈이 되어라 It's Show

さあ!今日になれIt's Alright!

사- 쿄-니 나레 It's Alright

자! 오늘이 되어라 It's Alright!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

さあ!愛があれIt's Show

사- 아이가 아레 It's Show

자! 사랑이 생겨나라 It's Show

さあ!夢があれIt's Show

사- 유메가 아레 It's Show

자! 꿈이 생겨나라 It's Show

さあ!明日があれIt's Alright!

사- 아스가 아레 It's Alright

자! 내일이 생겨나라 It's Alright!


Good Morning

Good Morning

Good Morning

朝日からほら新しい今日が始まる

아사히카라 호라 아타라시이 쿄-가 하지마루

자 아침해부터 새로운 오늘이 시작돼

It's Show Time

It's Show Time

It's Show Time

私というPrideそれを今Flight

와타시토 이우 Pride 소레오 이마 Flight

나라는 이름의 Pride 그걸 지금 Flight

自由に羽ばたいてくあの鳥のように

지유-니 하바타이테쿠 아노 토리노 요-니

자유롭게 날아가 저 새처럼

It's Show Time

It's Show Time

It's Show Time

私の物語大事なモノがある

와타시노 모노가타리 다이지나 모노가 아루

나의 이야기 소중한 것이 있어

まっすぐいざ進め!

맛스구 이자 스스메!

즉시 자 나아가자!


Everybody It's Show!

Everybody It's Show!

Everybody It's Show!

さあ!愛になれIt's Show

사- 아이니 나레 It's Show

자! 사랑이 되어라 It's Show

さあ!夢になれIt's Show

사- 유메니 나레 It's Show

자! 꿈이 되어라 It's Show

さあ!今日になれIt's Alright!

사- 쿄-니 나레 It's Alright

자! 오늘이 되어라 It's Alright!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

さあ!愛があれIt's Show

사- 아이가 아레 It's Show

자! 사랑이 생겨나라 It's Show

さあ!夢があれIt's Show

사- 유메가 아레 It's Show

자! 꿈이 생겨나라 It's Show

さあ!明日があれIt's Alright!

사- 아스가 아레 It's Alright

자! 내일이 생겨나라 It's Alright!


Good Evening

Good Evening

Good Evening

瞬く星よ絆が星座に変わる

마타타쿠 호시오 키즈나가 세-자니 카와루

반짝이는 별이여 우정이 별자리가 돼

It's Show Time

It's Show Time

It's Show Time

響き合う出逢い築き合うYou & I

히비키 아우 데아이 키즈키아우 You & I

공명하는 만남 쌓아 올린 You & I

全てを咲き誇れるあの花のように

스베테오 사키호코레루 아노 하나노 요-니

모든 것을 피워 내 저 꽃처럼

It's Show Time

It's Show Time

It's Show Time

友に喜びを共に悲しみを

토모니 요로코비오 토모니 카나시미오

친구에게 기쁨을 함께 슬픔을

揃っていざ進め!

소롯테 이자 스스메

나누자 자 나아가자!


さあ!愛になれIt's Show

사- 아이니 나레 It's Show

자! 사랑이 되어라 It's Show

さあ!夢になれIt's Show

사- 유메니 나레 It's Show

자! 꿈이 되어라 It's Show

さあ!今日になれIt's Alright!

사- 쿄-니 나레 It's Alright

자! 오늘이 되어라 It's Alright!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

さあ!愛があれIt's Show

사- 아이가 아레 It's Show

자! 사랑이 생겨나라 It's Show

さあ!夢があれIt's Show

사- 유메가 아레 It's Show

자! 꿈이 생겨나라 It's Show

さあ!明日があれIt's Alright!

사- 아스가 아레 It's Alright

자! 내일이 생겨나라 It's Alright!


愛には想い伝う人々

아이니와 오모이 츠타우 히토비토

사랑에는 마음을 전하는 사람들

夢には願い叶う Heartbeat

유메니와 네가이 카나우 Heartbeat

꿈에는 소원을 이루는 Heartbeat

希望の種 Keep on Movin'

키보-노 타네 Keep on Movin'

희망의 씨 Keep on Movin'

Let's Go! Day & Night Live Go Start!

Let's Go! Day & Night Live Go Start!

Let's Go! Day & Night Live Go Start!

もっと煌めく Love Word

못토 키라메쿠 Love Word

더욱 반짝이는 Love Word

もっと輝く Dream World

못토 카가야쿠 Dream World

더욱 빛나는 Dream World

I Can Do It! You Can Do It!

I Can Do It! You Can Do It!

I Can Do It! You Can Do It!

この仲とは一緒の永遠

코노 나카토와 잇쇼노 에-엔

그 관계는 함께 하는 영원

It's Show

It's Show

It's Show


A One Day

A One Day

A One Day

一日一日かけがえない宝物

이치니치이니치 카케가데나이 타카라모노

매일매일이 바꿀 수 없는 보물

It's Show Time

It's Show Time

It's Show Time

ひとりはみんなにみんなはひとりに

히토리와 민나니 민나와 히토리니

한 사람은 모두에게 모두는 한 사람에게

心を分かち合おう この地球のように

코코로오 와카치아오- 코노 치큐-노 요-니

마음을 나누자 이 지구처럼

It's Show Time

It's Show Time

It's Show Time

一つを全てに全てを一つに

히토츠오 스베테니 스베테오 히토츠니

하나를 모두에게 모두를 하나에게

一緒でいざ進め!

잇쇼데 이자 스스메

함께 자 나아가자!


Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

さあ!愛になれIt's Show

사- 아이니 나레 It's Show

자! 사랑이 되어라 It's Show

さあ!夢になれIt's Show

사- 유메니 나레 It's Show

자! 꿈이 되어라 It's Show

さあ!今日になれIt's Alright!

사- 쿄-니 나레 It's Alright

자! 오늘이 되어라 It's Alright!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

さあ!愛があれIt's Show

사- 아이가 아레 It's Show

자! 사랑이 생겨나라 It's Show

さあ!夢があれIt's Show

사- 유메가 아레 It's Show

자! 꿈이 생겨나라 It's Show

さあ!明日があれIt's Alright!

사- 아스가 아레 It's Alright

자! 내일이 생겨나라 It's Alright!

Everybody It's Show!

Everybody It's Show!

Everybody It's Show!

さあ!愛になれIt's Show

사- 아이니 나레 It's Show

자! 사랑이 되어라 It's Show

さあ!夢になれIt's Show

사- 유메니 나레 It's Show

자! 꿈이 되어라 It's Show

さあ!今日になれIt's Alright!

사- 쿄-니 나레 It's Alright

자! 오늘이 되어라 It's Alright!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

さあ!愛があれIt's Show

사- 아이가 아레 It's Show

자! 사랑이 생겨나라 It's Show

さあ!夢があれIt's Show

사- 유메가 아레 It's Show

자! 꿈이 생겨나라 It's Show

さあ!明日があれIt's Alright!

사- 아스가 아레 It's Alright

자! 내일이 생겨나라 It's Alright!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!


ラララ・・・

라라라...

라라라...

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

Everyday It's Show!

ラララ・・・

라라라...

라라라...

Everybody It's Show!!

Everybody It's Show!!

Everybody It's Show!!


배경 이미지 출처 : pixiv に。P(링크)


<아이돌마스터>의 캐릭터 중 하나인 '키쿠치 마코토(CV. Hirata Hiromi)'의 곡으로, 마코토답게 신나고 씩씩한 느낌의 곡이다. 'THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 3 03' 앨범에 수록되어있음.

Comments