목록Angel Beats (3)
빗도의 블로그
いつもひとりで歩いてた이츠모히토리데아루이테타언제나 혼자서 걸었어振り返るとみんなは遠く후리카에루토민나와토오쿠돌아보면 다른 사람은 저멀리それでもあたしは歩いた소레데모아타시와아루이타그래도 난 걸었어それが強さだった소레가츠요사닷타그게 내게 힘이 되었어もう何も怖くない모오나니모코와쿠나이이제 하나도 두렵지 않아そう呟いてみせる소오츠부야이테미세루그렇게 중얼거려 보네 いつか人は一人になって이츠카히토와히토리니낫테언젠가 사람은 외톨이가 되어思い出の中に生きてくだけ오모이데노나카니이키테쿠다케추억 속에서 살아갈 뿐孤独さえ愛し笑ってられるように코도쿠사에아이시와랏테라레루요오니고독조차도 사랑하며 미소지을 수 있도록あたしは戦うんだ아타시와타타카운다나는 싸웠어涙なんて見せないんだ나미다난테미세나인다눈물 따윈 보일 수 없어 いつもひとりで歩いてた이츠모히토리데아..
目覚めては繰り返す 眠い朝は메자메테와쿠리카에스 네무이아사와눈을 뜨면 반복되는 피곤한 아침은襟のタイをきつく締め에리노타이오키츠쿠시메넥타이를 세게 졸라매고教室のドアくぐると쿄우시츠노도아쿠구루토교실 문을 빠져나오면ほんの少し胸を張って歩きだせる혼노스코시무네오핫테아루키다세루조금은 가슴을 펴고 걸을 수 있어そんな日常に 吹き抜ける風손나니치죠우니 후키누케루카제그런 일상에 지나가는 바람 聞こえた気がした키코에타키가시타들린 것 같았어感じた気がしたんだ칸지타키가시탄다느낀 것 같았어震えだす 今この胸で후루에다스 이마코노무네데지금 흔들리는 이 가슴으로もう来る気がした모오쿠루키가시타이미 오는 것 같았어幾億の星が消え去ってくのを見送った이쿠오쿠노호시가키에삿테쿠노오미오쿳타별 수억 개가 사라지는 걸 바라봤어手を振ったよかったねと테오훗타요캇타네토잘 됐다며..
顔を合わしたら喧嘩してばかり카오오 아와시타라 켄카시테바카리얼굴을 마주치면 언제나 싸움만 했지それでもいい思い出だった소레모 이이 오모이데 닷타그것도 좋은 추억이었지きみが教えてくれたんだ もう恐くない키미가 오시에테쿠레탄다 모- 코와쿠나이네가 가르쳐 주었지 더이상 무섭지 않다고どんな不自由でも돈나 후지유-데모아무리 부자유스럽더라도幸せは掴める だから시아와세와 츠카메루다카라행복을 붙잡을 수 있을 테니깐 ひとりでもゆくよ히토리데모 유쿠요혼자서라도 갈거야例え辛くでも타토에 츠라쿠데모아무리 괴롭다 하여도きみと見た夢は 必ず持ってくよ키미토 미타 유메와 카나라즈 못테쿠요너와 함께 꾼 꿈을 반드시 가져갈거야きみとがよかった ほかの誰でもない키미토가 요캇타 호카노다레데모나이너와 함께 있는 것이 좋았지 다른 누구도 아닌でも目覚めた朝 きみは居な..