빗도의 블로그

貴方(あなた)は いまどこでなにを して いますか아나타와 이마 도코데나니오 시테 이마스카당신은 지금 어디서 무얼 하고 있나요ごの 空(そら)の 續(つづ)く 場所(ばしょ)に 居(い)ますか코노 소라노 츠즈쿠 바쇼니 이마스카이 하늘의 이어진 곳에 있나요 今(いま)まで 私(わたし)の 心(こころ)を 埋(うめ)て いた 物(もの)이마마데 와타시노 코코로오 우메테 이타 모노지금까지 나의 마음을 채우고 있던 것失(うしな)って 初(はじ)めて 氣付いた우시낫테 하지마테 키즈이타잃고 나서야 처음으로 알게 되었죠こんなにも 私を 支えて くれて いた こと콘나니모 와타시오 사사에테 쿠레테 이타 코토이렇게나 나를 지탱해 주고 있던 것こんなにも 笑顔を くれていた こと콘나니모 에가오오 쿠레테이타 코토이렇게나 웃음을 주었던것失ってしまった たいしょ..

배경 이미지 출처 : alphacoders(링크)애니메이션 의 유명한 BGM인 'You'. 어디서 들어봤는진 몰라도 의외로 많이들 알고 있는 곡이 아닐까 싶다. 애니의 2부라고 할 수 있는 해답(解) 편 중 '메아카시 편'에서 흘러나오는 곡이다. 가사가 있는 보컬 버전(링크)도 있는데, 가사 없는 버전이 원곡임.