빗도의 블로그

あなたの声がみちしるべ아나타노코에가미치시루베당신의 목소리가 이정표 一羽の鳥が鳴いている이치와노토리가나이테이루한 마리의 새가 울고 있어名前のない空に 私を探して나마에노나이소라니 와타시오사가시테이름 없는 하늘에서 나를 찾아서優しさで編み続けた야사시사데아미츠즈케타상냥함으로 계속 품어준ゆりかごで明日へ行こう유리카고데아스에유코오요람에서 내일로 가자晴れの日も 雨の日にも하레노히모 아메노히니모맑은 날도 비오는 날에도貴女を守る為に아나타오마모루타메니당신을 지키기 위해서かけがえのない宝物카게가에노나이타카라모노둘도 없이 소중한 보물名前のない花は 静かに眠るよ나마에노나이하나와 시즈카니네무루요이름없는 꽃은 조용하게 잠들어 色なき風が呼んでいる이로나키카제가욘데이루색 없는 바람이 부르고 있어希う故響 懐かしい香り코이네가우후루사토 나츠카시이카오리간절..

知らない言葉を覚えてゆく度시라나이 코토바오 오보에테유쿠타비모르는 말들을 생각할 때마다面影の中手を伸ばすの오모카게노 나카 테오노바스노모습 속에 손을 뻗어だけど一人では分からない言葉も다케도 히토리데와 와카라나이 코토바모하지만 혼자서는 모르는 말들도あるのかもしれない아루노카모시레나이있는 걸지도 몰라 「さよなら」は苦くて「사요나라」와 니가쿠테「잘있어」는 괴로워서「愛してる」は遠い匂いがした「아이시테루」와 토오이 니오이가시타「사랑하고 있어」는 뭔가 먼 느낌이 들었어例えようのないこの思いは타토에요오노나이 코노 오모이와예를 들 수 없는 이 마음은とても怖くて だけどとても愛おしくて토테모 코와쿠테 다케도 토테모 이토오시쿠테너무나도 무서워서 하지만 너무도 사랑스러워서 私なんで泣いてるんだろう와타시 난데 나이테룬다로오나는 어째서 울고 있는 ..

小さな肩を並べて歩いた치이사나카타오나라베테아루이타작은 어깨를 나란히 하고 걸었어何でもない事で笑い合い 同じ夢を見つめていた난데모나이코토데와라이아이 오나지유메오미츠메테이타별일 아닌 것에 함께 웃고 같은 꿈을 바라보고 있었어耳を澄ませば 今でも聞こえる미미오스마세바 이마데모키코에루귀를 기울이면 지금도 들리는君の声 オレンジ色に染まる街の中키미노코에 오렌지이로니소마루마치노나카네 목소리, 오렌지 색으로 물드는 거리 속君がいないと本当に退屈だね키미가이나이토혼토우니타이쿠츠다네네가 없으면 정말로 지루하네寂しいと言えば笑われてしまうけど사미시이토이에바와라와레테시마우케도외롭다고 말하면 비웃음당하지만残されたもの 何度も確かめるよ노코사레타모노 난도모타시카메루요남겨진 것을 몇 번이고 확인할게消えることなく輝いている키에루코토나쿠카가야이테이루사라질 ..

雨上がりの虹も아메아가리노 니지모비가 그친 뒤의 무지개도凛と咲いた花も린토 사이타 하나모활짝 핀 꽃도色づき溢れだす이로즈키 아후레다스잔뜩 물들어 흘러넘쳐茜色の空 仰ぐ君に아카네이로노 소라 아오구 키미니저녁노을의 하늘, 올려다보는 너에게あの日 恋に落ちた아노 히 코이니 오치타어느 날 사랑에 빠졌어瞬間のドラマチック슌칸노 도라마틱쿠한 순간의 드라마틱フィルムの中のひとコマも휘루무노 나카노 히토코마모필름 속의 한 장면이라 해도消えないよ키에나이요사라지지 않아心に刻むから코코로니 키자무카라마음속에 새겨질 테니까 君だよ 君なんだよ키미다요 키미난다요너야, 너인 거야教えてくれた오시에테 쿠레타가르쳐 준것은暗闇も光るなら쿠라야미모 히카루나라깊은 어둠 속에서도 빛난다면星空になる호시소라니 나루별하늘이 된다는 걸悲しみを笑顔に카나시미오 에가오니슬..

영상 출처 : https://youtu.be/op4B9sNGi0k중독성 상당히 강한 인도풍 힙합 음악 'Magenta Riddim'. 프랑스의 유명 DJ인 DJ Snake의 2018년 4월 신곡이다. 음악이 굉장히 신난다. 절로 어깨가 들썩이게 된다. 음악 자체도 신나지만 개인적으로 역시 음악보다는 뮤직비디오가 메인이라 생각된다. 인도 영화의 특징으로 꼽는 맛살라와 과장된 액션을 단 4분의 시간에 꽉꽉 압축해 넣었다. 마지막 반전까지 정말로 한편의 발리우드 영화를 보는 듯 재밌다.

(巡る巡る 見えた世界が霞む(메구루메구루 미에타세카이가카스무(반복을 거듭하다 보인 세계가 흐려져 가end ぐるぐる もう終止符を打つ?)end 구루구루 모-슈-시후오우츠?)end 빙글빙글 벌써 종지부를 찍는 걸까?) 朝の揺りかご 並ぶ眠たい目아사노유리카고 나라부네무타이메요람에서의 아침 나란히 졸린 눈指先で触る 光る携帯電話の画面유비사키데사와루 히카루케-타이덴와노가멘손끝으로 만진 빛나는 휴대전화의 화면明日までの定期 憂鬱乗っけて軋んでるブレーキ아시타마데노테이키 유-우츠놋케테키신데루브레-키내일까지인 정기권 우울을 싣고 삐걱이는 브레이크 ほら耳に埋め込んだ白いイヤフォンから-호라미미니우메콘다시로이이야폰카라봐 귀에 파묻힌 하얀 이어폰에서流れ出す歌 アーアーアーアー나가레다스우타 아-아-아-아-흘러나오는 노래 아-아-아-아-口喧嘩で..

배경 이미지 출처 : pixiv 磯部トースト(링크)원곡 출처 : YouTube Tobu(링크)EDM 공장 토부(Tobu)의 2014년 곡 'Sunburst'. NCS 조회 수 1천만을 넘긴 그야말로 대히트곡이자 토부의 대표곡 중 하나다. 통통 튀는 밝은 분위기의 곡 덕분에 각종 게임 프랙 무비나 스포츠 하이라이트 영상 등에 배경음악으로 자주 사용된다. 중독성 또한 강한 편이라 게임할 때 들어도 좋고 작업용으로 틀어놔도 좋다.

배경 이미지 출처 : pixiv 爽々@作品集発売中(링크)원곡 출처 : YouTube Tobu(링크)EDM 공장 토부(Tobu)의 2014년 곡 'Mesmerize'. Mesmerize는 '최면을 걸다. 매혹시키다'라는 뜻인데, 제목에 걸맞게 경쾌한 멜로디와 밝은 음색의 하우스로 우리의 귀를 매혹시킨다. 중독성 또한 강한 편이라 작업 및 게임용 브금으로 제격이다.