빗도의 블로그

[추천 음악] Skylar Grey - I Will Return (Furious 7 OST) 본문

추천 음악

[추천 음악] Skylar Grey - I Will Return (Furious 7 OST)

빗도 2018. 2. 2. 23:20


When you close your eyes

두 눈을 지그시 감으면

You can see the day rewind

되감기처럼 지난 일들이 눈 앞에 보여져요

All the laughs and stupid fights

그 모든 웃음들과 사소한 싸움들

You and I, we roll like thunder in the skies

당신과 나, 우린 천둥처럼 울려대죠

Just like the party breaks at dawn

새벽이 되어서야 끝나는 파티처럼

It never stops for long

오랫동안 멈추지 않아요


I will return, Don't you ever hang your head

난 돌아올거에요, 그러니 슬퍼하지 말아요

I will return In every song and each sunset

돌아올게요, 모든 노래들 속으로 그리고 저녁 노을과 함께

A memory Is always within reach

우리들의 기억은 언제나 서로에게 닿아 있으니

I will return, I will return, Don't you ever hang your head

돌아올거에요, 난 돌아올거니 절대 슬퍼하지 말아요


When you're feeling empty

당신이 공허함을 느낄때면

I will be the fuel you need

당신에게 필요한 힘이 되어줄게요

To keep on pushing on

당신이 걷는 고독한 그 길을

Down the lonely street

멈추지 않고 나아갈 수 있도록

And I'm always In the shotgun seat

그리고 난 늘, 당신의 조수석에 타고 있어요

Oh, like headlights on the lawn

잔디밭을 비추는 헤드라이트처럼

I'm never gone for long

난 오랫동안 꺼지지 않아요


I will return, Don't you ever hang your head

난 돌아올거에요, 그러니 슬퍼하지 말아요

I will return In every song and each sunset

돌아올게요, 모든 노래들 속으로, 그리고 저녁 노을과 함께

A memory Is always within reach

우리들의 기억은 언제나 서로에게 닿아 있으니

I will return, I will return

돌아올거에요, 돌아올거에요

Don't you ever hang your head

슬퍼하지 말아요


I will return, Don't you ever hang your head

난 돌아올거에요, 그러니 슬퍼하지 말아요

I will return, Don't you ever hang your head

난 돌아올거에요, 그러니 슬퍼하지 말아요

I will return In every song and each sunset

돌아올게요, 모든 노래들 속으로, 그리고 저녁 노을과 함께

A memory Is always within reach

우리들의 기억은 언제나 서로에게 닿아 있으니

I will return, I will return, Don't you ever hang your head

돌아올거에요, 난 돌아올거니 절대 슬퍼하지 말아요


영상 출처 : https://youtu.be/GndIrxa2BLY


영화 <분노의 질주: 더 세븐>의 OST 중 하나인 'I Will Return'. 타이틀곡이나 인기곡이 아니라서 공식 뮤직비디오는 존재하지 않는다. 위 영상은 팬메이드 영상임.

폴 워커 때문인지 노래 가사가 추모곡처럼 느껴진다.

Comments